|
vukosava -> RE: Prevodi (25.4.2011 19:41:38)
|
living IZVORNA PORUKA: bebać
Možda ''''''''Život kroz partiju šaha''''''''
jer
living je glagol i ovo -ing- na kraju obično označava duži tok radnje...kad se nešto radi u kontinuitetu,s tim mi ovaj gore naslov ima smisla,kad se prokonta...ima taj tok vremena,dešavanja...
Diabla šta bi,jesil prevela?Nisam englez,ali sam ''''''''jaka'''''''' bila u gimnaziji,to mi je ujedno i diplomski bio[sm=smiley1.gif]
LIVING
–adjective
1.having life; being alive; not dead: living persons.
2.in actual existence or use; extant: living languages.
3.active or thriving; vigorous; strong: a living faith.
4.burning or glowing, as a coal.
5.flowing freely, as water.
6.pertaining to, suitable for, or sufficient for existence or subsistence: living conditions; a living wage.
7.of or pertaining to living persons: within living memory.
8.lifelike; true to life, as a picture or narrative.
9.in its natural state and place; not uprooted, changed, etc.: living rock.
10.very; absolute (used as an intensifier): to scare the living daylights out of someone.
–noun
11.the act or condition of a person or thing that lives: Living is very expensive these days.
12.the means of maintaining life; livelihood: to earn one''''''''s living.
13.a particular manner, state, or status of life: luxurious living.
14.( used with a plural verb [image]http://sp.dictionary.com/dictstatic/dictionary/graphics/luna/thinsp.png[/image] ) living persons collectively (usually preceded by the ): glad to be among the living.
15.British . the benefice of a clergyman.
ziv, ziva, zivo
zivljenje i sl varijacije
|
|
|
|