|      
Želiš da odustaneš od takmičenja?
Pre nego što potvrdiš svoju odluku, upoznaj se sa detaljima.
Ukoliko potvrdiš odustajanje, na tvoj računar ćemo automatski ubaciti cookie, koji će nam omogućiti da te tokom takmičenja (26.04 -30.04.2021) prilikom dolaska na portal prepoznamo i omogućimo ti neometano korišćenje portala, bez prikazivanja ikona Ringerajinog sponzora, odnosno kontrole uz desni rub ekrana.

Istovremeno, oduzećemo ti sve prikupljene bodove, čime se na žalost gubi pravo za osvajanje nagrade.

Da li još uvek želiš da odustaneš od takmičenja?
Ringeraja.rs koristi "kolačiće" u cilju pružanja boljeg korisničkog iskustva, praćenja posećenosti i prikaza oglasa. Postavke prihvatanja kolačića podesite u vašem internet pretraživaču.
Nastavkom korišćenja smatra se da se slažete sa korišćenjem kolačića u navedene svrhe. Za nastavak kliknite "U redu".   Saznajte više.

Poklanjamo: "Komšija pod plafonom", Peter Svetina

Uredništvo portala Ringeraja.rs, 1.7.2022
Komšija pod plafonom ponekad, iznenada, poleti i samo komšinica Jolanda može da ga spusti. Da mu se to ne bi desilo na ulici, dala mu je svog psa, da ga uvek dovede kući. A onda je komšija shvatio zašto mu se to dešava: svaki put kad pomisli na nju, on poleti. I onda se to desilo i njoj, Jolandi. I shvatili su da će, držeći se za ruke, jedno drugo zadržati na sigurnom.

image
Komšija pod plafonom ponekad, iznenada, poleti i samo komšinica Jolanda može da ga spusti.
/11


Na krovu komšije Andreja kokoške su uredile sebi dom. Dopao im se pogled.  Izleglo se mnogo pilića i komšija Andrej svirao im je klavir, da lepše zaspu. Pilići su se rasuli po svetu. Jedni su profesori na univerzitetima, drugi su autoprevoznici, treći su lekari, jedna je čak postala poznata otorinolaringološkinja, a dva pileta su čuveni gangsteri. Kokoške sad dolaze da se greju kraj peći u dnevnoj sobi. A komšija Andrej im svira klavir.

A gospodin Antonelo živeo je u ulici koja nije bila ni najmanja ni najkraća, već, prosto, najuža. Najuža na svetu. Tom ulicom mogli su da prođu samo najmršaviji. I u zgradi da stanuju samo mršavci. Ako bi se neko u zgradi prejeo, morali su kroz prozor da ga spuste na glavnu ulicu, što je bila turistička atrakcija. Jednog dana, gospodin sa šljivom u ruci zaglavio se skidajući šešir, pozdravljajući gospođicu u mimohodu, koja mu je pomogla. Ali, šljiva je ispala. I izraslo je usko drvo s širokom krošnjom i davalo šljive od kojih su pravili kolač. I on je postao turistička atrakcija.

Komšija pod plafonom ponekad, iznenada, poleti i samo komšinica Jolanda može da ga spusti. Da mu se to ne bi desilo na ulici, dala mu je svog psa, da ga uvek dovede kući. A onda je komšija shvatio zašto mu se to dešava: svaki put kad pomisli na nju, on poleti. I onda se to desilo i njoj, Jolandi. I shvatili su da će, držeći se za ruke, jedno drugo zadržati na sigurnom.

Slikar želi da oslika svet i zato puno putuje. Pekarka voli džem od kajsije u krofnama. Jednom su razgovarali, ne zna se šta, prolazio je voz, pa se nije čulo. Ali su, nakon tog razgovora, slike postale najslađe na svetu.

Ispod mosta je plovio brod. Preko mosta je vozio tramvaj. Pored klupice trčala je devojka s repom. Prvi put.

Ispod mosta je trčao pored klupice s repom na tramvaj brod, vozio je preko mosta, preko devojke plovio.

Ispod mosta s repom pored broda s klupicom tramvaj na devojku s klupicom preko mosta, pljus!

Tada se kraj klupice iznenada našao gospodin s gitarom. Zasvirao je.

I...


 

Opet je pod mostom plovio brod. Preko mosta je vozio tramvaj. A pored klupice je trčala devojka s repom.

A jedna baka je slučajno pritisnula kvakicu koju je deka imao na džepu svoje košulje. Džep se otvorio i baka je pala deki u srce.

Kad se deka probudio, bake nije bilo nigde. Gde li je, pitao se. Kad je otkrio, shvatio je da mu iz jednog sasvim posebnog razloga veselo poskakuje srce otkako je baka upala u njega.

 

 

Naši dragi prijatelji iz izdavačke kuće ProPolis Books 

 obradovaće jednog korisnika Ringeraje knjigom 

"Komšija pod plafonom", Peter Svetina!

O nagradnom konkursu i kako do nagrade, 

 pročitajte na FORUMU.


 

Čitajući ovu knjigu, čitaoci će:

- Uživati u specifičnom toku misli Petera Svetine i ilustracijama koje dopunjuju tekst.

- Razmišljati o nekim naizgled neverovatnim situacijama ili: šta bi bilo kad bi bilo moguće.

- Imati utisak da gledaju najsmešniji crtani film.

- Razmišljati o onome što je u životu zaista važno, spram onog što nikako nije.


Komšija pod plafonom za zajednička uživanja u čitanju.

 



O piscu:

Peter Svetina (1970 važi za jednog od najboljih slovenačkih pisaca za mlade, s prefinjenim osećajem da duhovite igrarije, spretno osmišljene i dobro poentirane priče pretoči u reči. Između ostalog, za dva svoje dela – Ropotarna Kako zorijo ježevci – dobio je nagradu za najbolje književno delo za decu i mlade Večernica.


O ilustratoru:

Peter Škerl (1973) završio je Akademiju lepih umetnosti i dizajna u Ljubljani. Ilustruje slikovnice i knjige za mlade, a objavljuje svoje radove u dečjim magazinima.


O prevoditeljki:

Jelena Budimirović je književna i stručna prevoditeljka. Sa slovenačkog jezika prevela je brojne romane za odrasle i za decu. Diplomirala je u Beogradu, a magistrirala u Sloveniji. Doktorantkinja je na Filološkom fakultetu u Beogradu, gde i radi kao asistentkinja za slovenački jezik.


Promo objava

Klikni “Like” i dodaj svoj komentar na članak:

Oca je njegova majka ostavila. Nikada se n...
Kako je i sam nekoliko puta ponovio "dobio sam batina koliko 50 ljudi neće dobiti za 10 života". Seljakali su ga kao s...
632
Draga svekrvo, odgojila si svoju decu, a j...
Anonimno pismo koje je jedna majka napisala svojoj svekrvi objavljeno je na portalu Scary Mommy i mnoge majke su se slož...
55
Kako zaštiti decu u toku razvoda?
U poznatom istraživanju koje se bavilo ispitivanjem intenziteta stresa izazvanog različitim stresorima, pokazalo se da j...
10
Tebi, koja ćeš se (jednog dana) zaljubiti ...
Čast mi je da budem majka ovog dečaka, da ga vodim dok odrasta u osobu u koju ćeš se ti zaljubiti. I biće mi čast da i t...
9





Poklanjamo: "Čudesna medicina", Ad...
Knjiga Čudesna medicina ti predočava uvrnute načine lečenja tokom istorije ljudskog roda. Saznaćeš zanimljivosti o nekim...
Izaberite Cake Factory tortu za svog mališana
Bilo da volite četvrtaste, okrugle, trouglaste, stepenaste ili torte na nekoliko spratova, pa čak i one za koje ni sami ...



Anketa

Pusenje u trudnoci
jelena038

Jeste li pusile u trudnoci?

Nisam pusac. (40%)

Prestala sam pre trudnoce. (9%)

Prestala sam kad sam zatrudnela. (24%)

Smanjila sam pusenje. (10%)

Ponekad. (2%)

Pusila sam. (14%)


Ukupan broj glasova: 136

Hvala za glasove. Glasao/la si za sve aktuelne ankete. Izradi svoju anketu!
Click Here