|      
Želiš da odustaneš od takmičenja?
Pre nego što potvrdiš svoju odluku, upoznaj se sa detaljima.
Ukoliko potvrdiš odustajanje, na tvoj računar ćemo automatski ubaciti cookie, koji će nam omogućiti da te tokom takmičenja (26.04 -30.04.2021) prilikom dolaska na portal prepoznamo i omogućimo ti neometano korišćenje portala, bez prikazivanja ikona Ringerajinog sponzora, odnosno kontrole uz desni rub ekrana.

Istovremeno, oduzećemo ti sve prikupljene bodove, čime se na žalost gubi pravo za osvajanje nagrade.

Da li još uvek želiš da odustaneš od takmičenja?

Za mamu sa malim detetom i bebom

Uredništvo portala Ringeraja.rs, 26.3.2019
Za mamu sa malim detetom i bebom
Ključne reči:

image
/11


 

Za mamu sa malim detetom i bebom,
Danas, mislim na tebe dok se tvoja ljubav množi i zaljubljuješ se u tu novu bebu u tvojim rukama. Mislim o tvom detetu koje trči i želi da ga ti zadržiš.
Mislim o tebi dok se prilagođavaš svim novim svakodnevnim zadacima koji su dodati tvom već popunjenom tanjiru. Naravno, verovatno se osećaš kao da žongliraš nespretna, ali sve što vidimo spolja je da radiš s njom sa puno milosti i strpljenja. Umorna si znam.
Iscrpljena, zapravo. Ali usred iscrpljenosti, pronašla si energiju da voliš svoju slatku dečicu jer ste neverovatni i ljubav koju imaš za njih teče duboko da ćeš se odreći sveta samo da bi ga osetila.
Vaša ljubav prema njima zaista nadilazi razumevanje. Rastrzani ste dok idete napred-nazad između bebe i malog deteta pitajući se se kako je vreme prošlo tako brzo kada iznenada shvatite kako je VELIKO postalo starije. 
Taj sentimentalni trenutak kada je beba spremna za jelo i dete koje je dramatično izgubilo igračku ispod kauča. Spašavaš igračku i postavljate ga uz aktivnost koja će ga zabaviti dovoljno dugo dok hraniš bebu bez da se uguši.
Smestiš se i duboko udahniš, osećajući se malo uspešno nakon uspešne tranzicije. Ti to radiš! Vraćaš se u normalu.
Nakon pet minuta mira, tvoje dete odlučuje da ode u drugu sobu i vrišti da mu pomogneš. Skočiš gore, beba je još vezana, i odlaziš da vidiš šta namerava. Shvataš da su dani opuštene nege davno nestali dok gledaš bebu duboku u oči.
Govoreći o obrocima, ti doživljavate glad svog života. Jurnjava oko više dece nije ni malo lako. Ne pronalaziš vreme ni za obroke ili šolju sa malo kofeina. Uzmi ono što možeš da dobiješ, i iako  si verovatno nekada uživala u prevelikoj količini dezerta, tvoji prijatelji i članovi porodice su se povukli, to ti stvarno ne smeta, jer ovih dana ima važnijih stvari od brojanja kalorija. 
Mamin život se promenio. Tvoja radost se ne sastoji u tome da ste sveže istuširani i da si moderno obučena (mada je i to dobro raditi s vremena na vreme). Možda se ne osećaš kao da ste zajedno, pogotovo u tim prvim danima, ali doživljavaš najslađe trenutke svog života. Ovih dana se tvoja radost pronalazi kada se žrtvuješ za svoju decu. Odustaješ od stvari jer su ti deca prioritet. Njihove neposredne potrebe nadmašuju sve što želiš ili trebaš da učiniš. Oni su u potpunosti zavisni od tebe, ti si mama, i ti si bila primorana da tako radiš.
Dan za danom, tvoje samopouzdanje se gradi. Čak si i odlučila da želiš da kreneš sama sa njima u prodavnicu. Hraniš bebu pre polaska, što znači da imaš tačno 2,5 sata pre nego što treba da se ponovo nahrani. Nakon što se spakuješ, sve izgleda čisto osim sudopere, ostavljaš decu u auto i vraćaš se da uzmete sve što je potrebno. Kuća je tiha, a ti odlučuješ da provedeš samo  sekundi stojeći na vratima, uživajući u tišini pre nego što duboko udahneš i pripremiš se za još jedan poduhvat koji te čeka. 
Mislim o tebi, slatka mama, dok se parkiraš blizu kolica i pažljivo postavljaš nosiljku za bebe. Vidim da prolaziš sa strahom na licu, znajući da će haos da izbije u svakom trenutku. Vidim te kako stojiš u redu, pokušavaš da ostaneš što mirnija kada tvoje dete vrišti i beba počne da se žali, a ti dobiješ blagajnika koji nema pojma kroz šta polazite. On ti daje račun, kao da ti predaje zlatnu krunu. Preživela si, osvojila si i sad ti je potrebna jedna terapija sa kafom. 
Posle toga ima još mnogo prvih. Prvi put beba spava preko noći. Prvi put se beba smeši velikom bratu ili sestri. Kada ih prvi put naterate da dremnu u isto vreme. Prvi put ste sami sa njima tokom noći. Kada ih  prvi put ostavite sa dadiljom. Prvi put su se razboleli u isto vreme. Prvi put se igraju zajedno. Prvi put se bore. Prvi put su se smejali jedni drugima. Kada prvi put ponovo popiješ vruću kafu. Svaki od ovih prvih je velika stvar. 
Tako da, danas, draga mama. Danas definitvno razmišljam o tebi. Zato što ponekad, kada si u gužvi, samo želim da znaš da se i neko drugi tako oseća.
Moraš znati da se neko isto tako oseća. Moraš da znaš da i drugi znaju koliko je to teško, i koliko je neverovatno u isto vreme. Ponekad treba samo da priznaš i zapamtiš da si neverovatna. Da si voljena. Da radiš posao koji čini svet boljim mestom. 
Za tebe draga mama malog deteta i bebe, ti si prelepa i neobjašnjiva, i ja navijam da prihvatite haos. Držite se. Strah me je za tebe. 
Voli me. 

Za mamu sa malim detetom i bebom,
Danas, mislim na tebe dok se tvoja ljubav množi i zaljubljuješ se u tu novu bebu u tvojim rukama. Mislim o tvom detetu koje trči i želi da ga ti zadržiš.


Mislim o tebi dok se prilagođavaš svim novim svakodnevnim zadacima koji su dodati tvom već popunjenom tanjiru. Naravno, verovatno se osećaš kao da žongliraš nespretna, ali sve švid mi vidimo spolja je da radiš sa njom sa puno milosti i strpljenja. Umorna si znam.

 

Iscrpljena, zapravo. Ali usred iscrpljenosti, pronašla si energiju da voliš svoju slatku dečicu jer ste neverovatni i ljubav koju imaš za njih teče duboko da ćeš se odreći sveta samo da bi ga osetila.

 

Tvoja ljubav prema njima zaista nadilazi razumevanje. Rastrzani ste dok idete napred-nazad između bebe i malog deteta pitajući se se kako je vreme prošlo tako brzo kada iznenada shvatite kako je VELIKO postalo starije. 

 

Taj sentimentalni trenutak kada je beba spremna za jelo i dete koje je dramatično izgubilo igračku ispod kauča. Spašavaš igračku i postavljate ga uz aktivnost koja će ga zabaviti dovoljno dugo dok hraniš bebu bez da se uguši.Smestiš se i duboko udahniš, osećajući se malo uspešno nakon uspešne tranzicije. Ti to radiš! Vraćaš se u normalu.

 

Nakon pet minuta mira, tvoje dete odlučuje da ode u drugu sobu i vrišti da mu pomogneš. Skočiš gore, beba je još vezana, i odlaziš da vidiš šta namerava. Shvataš da su dani opuštene nege davno nestali dok gledaš bebu duboku u oči. Govoreći o obrocima, ti doživljavate glad svog života. Jurnjava oko više dece nije ni malo lako. Ne pronalaziš vreme ni za obroke ili šolju sa malo kofeina. Uzmi ono što možeš da dobiješ, i iako  si verovatno nekada uživala u prevelikoj količini dezerta, tvoji prijatelji i članovi porodice su se povukli, to ti stvarno ne smeta, jer ovih dana ima važnijih stvari od brojanja kalorija. 

 

Mamin život se promenio. Tvoja radost se ne sastoji u tome da ste sveže istuširani i da si moderno obučena (mada je i to dobro raditi s vremena na vreme). Možda se ne osećaš kao da ste zajedno, pogotovo u tim prvim danima, ali doživljavaš najslađe trenutke svog života. Ovih dana se tvoja radost pronalazi kada se žrtvuješ za svoju decu. Odustaješ od stvari jer su ti deca prioritet. Njihove neposredne potrebe nadmašuju sve što želiš ili trebaš da učiniš. Oni su u potpunosti zavisni od tebe, ti si mama, i ti si bila primorana da tako radiš.

Dan za danom, tvoje samopouzdanje se gradi. Čak si i odlučila da želiš da kreneš sama sa njima u prodavnicu. Hraniš bebu pre polaska, što znači da imaš tačno 2,5 sata pre nego što treba da se ponovo nahrani. Nakon što se spakuješ, sve izgleda čisto osim sudopere, ostavljaš decu u auto i vraćaš se da uzmete sve što je potrebno. Kuća je tiha, a ti odlučuješ da provedeš samo  sekundi stojeći na vratima, uživajući u tišini pre nego što duboko udahneš i pripremiš se za još jedan poduhvat koji te čeka. 

 

Mislim o tebi, slatka mama, dok se parkiraš blizu kolica i pažljivo postavljaš nosiljku za bebe. Vidim da prolaziš sa strahom na licu, znajući da će haos da izbije u svakom trenutku. Vidim te kako stojiš u redu, pokušavaš da ostaneš što mirnija kada tvoje dete vrišti i beba počne da se žali, a ti dobiješ blagajnika koji nema pojma kroz šta polazite. On ti daje račun, kao da ti predaje zlatnu krunu. Preživela si, osvojila si i sad ti je potrebna jedna terapija sa kafom. 

Posle toga ima još mnogo prvih. Prvi put beba spava preko noći. Prvi put se beba smeši velikom bratu ili sestri. Kada ih prvi put naterate da dremnu u isto vreme. Prvi put ste sami sa njima tokom noći. Kada ih  prvi put ostavite sa dadiljom. Prvi put su se razboleli u isto vreme. Prvi put se igraju zajedno. Prvi put se bore. Prvi put su se smejali jedni drugima. Kada prvi put ponovo popiješ vruću kafu. Svaki od ovih prvih je velika stvar. 

 

Tako da, danas, draga mama. Danas definitvno razmišljam o tebi. Zato što ponekad, kada si u gužvi, samo želim da znaš da se i neko drugi tako oseća. Moraš znati da se neko isto tako oseća. Moraš da znaš da i drugi znaju koliko je to teško, i koliko je neverovatno u isto vreme. Ponekad treba samo da priznaš i zapamtiš da si neverovatna. Da si voljena. Da radiš posao koji čini svet boljim mestom. 
Za tebe draga mama malog deteta i bebe, ti si prelepa i neobjašnjiva, i ja navijam da prihvatiš haos. Drži se. Strah me je za tebe. 

Voli me. 

 

Prevod: scarymommy

Klikni “Like” i dodaj svoj komentar na članak:

Bestseleri japanske književnosti dostupni ...
Ključ popularnosti japanske književnosti je u njenoj sposobnosti da balansira svoju tradiciju i kulturno nasleđe sa univ...
4
50 GODINA NEGE KOŽE KOJA MENJA ŽIVOT
Proslava pola veka inovacija, saradnje i posvećenosti poboljšanju zdravlja kože za sve.
3
Deca od 15 meseci razlikuju pravdu od nepr...
Deca o pravednosti "uče" posmatrajući način na koji ljudi tretiraju jedni druge. U uzrastu od svega 15 meseci mali...
2
5 dobrih razloga da spasite brak
U braku nije lako. Puno je kompromisa, problema, napetih situacija, ali i lepih, nežnih trenutaka koji odagnaju loše dan...
2





5 tipova mama - kojem pripadaš?
Svaka mama se uvek pita da li je dobra mama, preispitujući svoje metode i stil majčinstva. Da li je prezahtevna, previše...
DA LI STE MAMA ILI MAJKA?
Dve kategorije roditeljstva postoje kao nijanse u majčinstvu. Senzibilitet koji nosimo u sebi kad rodimo decu i damo sve...



Anketa

koje ime je lepse?
tinad



(83%)

(17%)


Ukupan broj glasova: 53

Hvala za glasove. Glasao/la si za sve aktuelne ankete. Izradi svoju anketu!
Click Here