vukosava
|
Vidim ima tema za decake, pa mislim ravnopravnosti radi, da otvorim jednu i za devojcice... Evo spiska, cisto ideja radi...
Srpska:
Agnija S,od reči oganj,vatra.
Aleksandra G od grčkog muškog imena Aleksandar.
Anastasija G daje se devojčicama rodjenim na uskrs.
Andrijana G hrabra.
Ana H od Hebrejskog imena Hana.
Anica
Ankica
Anka ,prethodna tri imena su nastala izmenama imena Ana.
Andjelija
Andja
Andjica
Andjelka
Andjela
Angelina ,ovo i prethodna četri imena koja su nastala od njega daju se devojčicama sa željama da budu lepe i dobre kao andjeli.
Antonija G spremna za borbu takmičenje.
Biljana ,Srpsko ime
Biserka Srpsko ime
Bisenija kao i prethodno.
Blagica S
Blaginja S
Blaženka S
Bogdanka kao Bogdan.
Bogdana
Božidarka
Božana
Bojana S od reči boj nema veze sa bojama , reč boja je turcizam u srpskom jeziku.
Borka S
Borjanka S
Bosiljka S po bosiljku.
Bosa S od Bosiljka.
Branislava S
Branka S
Bratislava S
Vasilija G od Vasilis car,vladar.
Vasiljka od Vasilija.
Vera Slovensko ime sa više varijacija.
Verica
Verka
Verosava
Veselinka S
Vesna S na ruskom proleće.
Vida S
Vidosava S
Višeslava
Višnja
Vukosava S
Vukica S
Vujadinka S
Gavrilka od muškog imena Gavrilo što je isto kao i danas veoma popularna latinsko ime Gabrijela.
Gvozdenka S
Georgina G
Gordana S gorda,ponosna.
Gospava?
Grozdana S da joj sve bude puno kao grozd.
Daliborka
Damjanka G pobednica,lutalica istovremeno''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.
Danica S veoma lepo ime po zvezdi danici.
Darinka,Darka S dar,poklon.
Desanka
Divna S samo ime sve kaže kao retko koje
Dobrila
Dobrica
Dobrunka S da bude dobra.
Dragana S
Draga S
Dragica S
Draginja S
Dragoslava S
Drina S
Dubravka S
Dunja S
Dušica S
Dušanka S
Duška S
Djurdjica od muškog Djuradj.
Djurdjija
Djurdja
Djurdjevka S po cvetu djurdjevku.
Želimirka S
Željka S
Živka S
Živana
Živanka
Zagorka S
Zvezdana S veoma lepo Srpsko ime.
Zvonka
Zlatana
Zlata
Zdravka
Zora S
Zorica S
Zorana S
Zorka S
Ivana od muškog Ivan H
Ivona modifikovano od Ivana.
Ivanka
Ikonija
Irena G
Irina g značenja kao Srpsko Mira.
Javorka S po javoru.
Jagoda
Jagodinka
Jadranka pojadranskom moru ,posle raspada jugoslavije retko se daje devojčicama u Srbiji.
jasmina po cvetu jasmin
jasminka
Jasna S
Jana G
Jevrosima G
Jelka S ovo i sledeća dva su po drvetu jeli mada neki tumače da su u pitanju modifikacije imena Jelena.
Jela S
Jelica S
Jelena G iako se čini da je koren reči Srpski ipak se radi o maloj izmeni Grčkog imena Helena.
Jovana
jovanka
Julija daje se deci rodjenoj u julu latinskog je porekla.
Jula
Julka
Katarina G
Koviljka S po bilci kovilju(da bude postojana kao kovilje).
Kosana
Kosara
Kostadinka od Kostadin G.
Kristina
Krstina
Krunoslava
Lena izvedeno od Jelena
Lenka
Lepa S ime sve kaže
Leposava
Lepka
Lepša
Ljiljana S po cvetu Ljiljan.
Ljilja
Ljubomirka
Ljupka
Ljubinka
Ljubica S
Maja rodjena u maju.
Malina
Milana S
Milanka S
Mila
Milena
Mileva
Milica
Mira
Mirjana
Marija H
Marijana
Marica
Mara
Natalija H dan Hristovog rodjenja "natalis".
Nataša isto kao prethodno.
Nevena po cvetu nevenu,da nikad neuvene.
Nevenka
Negovanka
Nikolija
Nikolina
Nada
Nadica
Nadežda
Olga ruski oblik starogermanskog imena kod nas je došlo u novije vreme s ruskom literaturom i ruskim emigrantima 1921.
Rada da se raduje u životu da uvek bude radosna.
Radica
Radmila
Radojka
Rajka da uživa ko u raju.
Slavica
Sladjana
Slovenka
Slobodanka
Smilja po ceću Smilje.
Smiljka
Snežana lepa i bela kao sneg.
Srbijanka
Stamenka,Stamena stamena , postojana.
Stanimirka da u njoj stanuje mir.
Stojanka
Tijana ona koja je tiha mirna.
Cveta
Cvetana
Cvetka
Bosnjacka:
klikni
Turska:
Alma - jabuka
Ajla - obasjana mjesečinom
Đula - ruža
Elma - jabuka
Emina - vjerna, sigurna, povjerljiva
Hana - carica, vladarica
Kada - gospođa, ugledna žena
Arapska:
Aaliyah
Abida
Adara
Adila
Aesha
Afifa
Aida
Aiesha (Ajša, Aiša)
Al-a-nur
Aldina
Almira
Amal
Amina
Amira
Anisa
Asma
Bahira
Bara
Basma
Dalal
Dalia
Dima
Fahima
Faiza
Fatima
Fidda
Habibah
Hana
Hasna
Iman
Jamila (Džemila)
Kalin
Kamila
Karima
Latifa
Leila (Lejla)
Majida (Majda, Maida)
Nadira
Naila
Nura
Razia (Razija)
Sabira
Sada
Safa
Safija
Salma
Samara
Sara
Selma
Sharifa (Šerifa)
Suada
Sulema
Tahira
Taliba
Thania (Tanija)
Wafa
Wahiba
Walida
Jasmina
Zafira
Zahra (Zuhra)
Zaira
Zara
Zaria
Zejnab
Zehra
Zubaida
Persijska:
Berina (najbolja, najviša)
Daria (bogata, ona koja podržava dobre)
Dženana (voljena, srce, duša)
Dženeta (rajski vrt)
Đula (ruža)
Hana (carica, vladarica)
Jasmina (cvijet)
Mirzeta (princeza)
Nermana (junakinja)
Niđara (draga, ljubljena)
Nihada (ona koja ide naprijed, narav, ćud)
Nijaza (potreba, želja)
Šaha (soko)
Šeherzada (slobodna, uzvišenog roda)
Zuhra (Venera - zvijezda)
Hrvatska imena za djevojčice
Adela - /njem. zdrava/
Agata - /grč. Agathe - dobra, čestita/
Alka - /grč. Alke - jakost, sila/
Alemka - Alenka, Alisa, Alka /tur. Alem - dragi kamen, izvor/
Alma - /lat. Alma - plodna, mila hraniteljica/
Albina - Alba
Amalija /njem. izvedenica od Amalberga, Amalberta, u osnovi amal - rad, djelo/
Ana - Anči, Ančica, Nera, Anesa, Aneta, Anita, Nesa, Ani, Ane, Anja, Nuša, Jana, Nana; /lat. Anna, grč. Hanna - heb. Hanna(h) = milost)
Anastazija - Ana, Anica, Anka, Ankica, Asija, Asja, Naja, Nana, Natka, Stana, Staša, Tasa /grč. Anastasia - ona koja je uskrsnula (anastasis = uskrsnuće, podizanje)/
Anđela - Ana, Anči, Ančica, Anka, Anđa, Anđelika, Anđelina, Ðina, Nuša, Anja, Ela, Eli, Ješa /grč. Angelos - glasnik, vjesnik/
Anamarija - /složenica od Ana i Marija/
Andrea - Andreja, Ana, Ančica, Anka, Andina, Dea, Deja, Dejica /grč. Andreas - koji je hrabar/
Andrijana - Ada, Adina, Adriana, Ana, Anči, Anica, Anka, Andi, Andrina, Anja /Adriana prema Andrija, grč. Andreas - koji je hrabar (od andreios - hrabar, muževan)/
Antonija - Anči, Ančica, Anta, Antela, Tina, Tončeka, Tončica, Tončika, Nina, Ninka, Ita, Tonija /od Anton, lat. Antonius - naziv rimskog plemena/
Barbara - Bara, Barek, Barica, Ina, Inka, Rina /grč. tuđa, inozemna/
Beata - /lat. Beata - blažena, sretna/
Bela - /mađ. skraćenica za Belimir, Belislav; u osnovi pridjev bijel-a/
Bernarda - Bernardica
Biserka - Biba, Bisa /ar. bisr, busr - biser/
Blaženka - Blaža, Blanka /od pridjeva blažen/
Božena - Božidarka, Boža /iz korijena bož-ja/
Borislava - /od Borislav, aorist bori, boriti se i slav-a/
Borka - /od pridjeva boriti se/
Branimira - Branka, Brankica, Micika, Mika, Mikana, Mila, Milica, Milka, Mima, Mimica, Mina, Minka, Mira, Mirka, Rajna /imperativ - brani, braniti i mir/
Brigita - /njem. Brigitte od ir. Brighid - ona koja je snažna (od brigh - snaga, jakost, sila/
Bosiljka - /od imenice bosilje, biljka/
Cvijeta - Cvita /od imenice cvijet/
Dalija - /grč. mladica/
Dagmar - Dada, Mare, Marica /njem. Dagomar - slavan dan/
Damjana - Damjanka /grč. onaj koji kroti/
Dalibora - Borka, Borna, Dada, Dara, Darica, Darka, Daliborka /češ. Dalibor - koji se (na)daleko bori/
Danijela - Daniela, Danka, Dinka, Dana, Nuša, Ela, Jela, Jelica, Lela, Nela /grč. Daniel od heb. Dani''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''el - Bog je (moj) sudac/
Darija - /lat. Darius od grè. Dareios - držeći bogatstvo/
Darina - Darinka, Davorka, Dada, Danica, Dara, Ina, Inka /od imenice dar/
Deja - Dea, Deica /grč. Adreas - hrabar/
Dijana - /lat. boginja mjeseca i lova/
Divna - Ina, Inka, Vinka /lat. Divina - božanska, božanstvena/
Donata - Dona, Donka /lat. Donata - darovita/
Dora - /grč. doron - dar/
Doroteja - Dora, Dorana, Dorica, Teja, Tea /grč. Dorotea - ona koja je božji dar/
Dobrila - /od imenica dobra/
Dragica - Draga /od pridjeva drag/
Draženka - Dražena /od pridjeva drag+jen/
Dubravka - /od imenice dubrava/
Dunja - /grč. kydonia - dunja/
Ðurđa - Đurđica /grč. Georgios - onaj koji obrađuje zemlju/
Edita - /eng. Edith - sretna u ratu/
Elena - Ela, Elka, Lena /od Helena/
Elvira
Ekatarina - /grč. koja je čista/
Ema - /njem. Emma, skraćenica od Emengard, Emenhild (irmin - velik, sveobuhvatan)/
Ena - /izvedenica od Enija /tal. Ennio, lat. Ennius/
Emilija - Emelija, Emilijana /lat. obožavana/
Erika - /prema muškom imenu Erik, njem. Erich - slavan vladar/
Eva - Evelin, Evica /lat. Eva od heb. Hawwa(h) - živo biće; ona koja daje život/
Filipa - Filipina /grč. koji voli konje/
Flora - Florijana, Lora /boginja cvijeća u rimskoj mitologiji; cvjetna/
Gabrijela - Ela, Jela, Lela /heb. Gabri''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''el - božji čovjek/
Gita - /grč.biser/
Goranka - Gorana /od Gorana, od imenice gora, šuma, planina/
Gordana - Goga /grč. Gordianos - gordijski/
Grozdana - /od imenice grozd/
Greta
Hana - /grč. Hanna hebr. Hanna(h) - milost/
Helena - Elena, Ela, Elka, Lena /grč. - sjaj, blistavost/
Hrvojka - /izvedenica od Hrvat/
Ira - /heb. - pozorna, oprezna, budna/
Ina - Inka /grč. tuđa, inozemna/
Ida
Iris - /od cvijeta iris/
Iskra - /od imenice iskra/
Ines - /vatra/
Irena - /grč. Eirene - mir/
Irma - /njem. skraćenica od Irmgard, Irmhild, u osnovi irmin - velik, sveobuhvatan/
Iva - /biljka iva/
Ivana - Ivančica, Ivanka, Kika, Ina, Inka, Inga, Inge, Inja, Ita, Iva, Ivica, Ivna, Ivona, Nana, Vana /grč. Iochannes - heb. Johanan - Bog je milostiv/
Jadranka - /lat. Adrianus, Hadrianus - adrijski, hadrijski, izvedenica od Adria (grad u sjevernoj Italiji)/
Jaga - Jagica /skraćenica od Agata/
Jana - Janica, Janja /grč. Hanna hebr. Hanna(h) - milost/
Jagoda - /imenica jagoda/
Jasenka - /od imenice jasen/
Jasna - /od imenice jasna, čista/
Javorka - /od imenice javor, drvo/
Jesenka - /od osnove jesen/
Jelena - /od imenice jelen/
Jela - Jelica /heb. Daniel - Bog je (moj) sudac/
Jasmina - Jasminka, Ina, Jasna, Mina, Nina /od perz. Yasemin - skrobotovina, jasmin/
Josipa - /heb. Josef - Bog je povećao/
Karmela - Karmen, Karla /lat. Carmelus, hebr. Karmel - naziv brda u Palestini/
Katarina - Ina, Kata, Kate, Katica, Katija, Tija, Tijana, Katina, Tina, Nina /grč. Aikaterina - ona koja je čista/
Klara - Klarisa
Kristina - Tina /grč. Christine - Kristova/
Korana - Kora, Kori
Lana - Lela /od Magdalena, grč. Magdalene - žena iz Magdale, Magdalka, grada u Galileji/
Lovorka - Lavorka, Laura Lara, Lola /lat. laurus - lovor, vijenac
Leda - Lada /grč. Lede - veoma lijepa žena/
Leonida - Lea, Leona /grč. Leonidas - lavlji izgled/
Lucija - Luce /lat. - ona koja svijetli/
Lidija - /grč. Lydia - pokrajina u Maloj Aziji/
Ljerka - /grč. naziv za biljku ljiljan/
Ljiljana - Ljilja /lat. lilium - lijer, ljiljan/
Ljubica - /imenica ljubica/
Magdalena - Alenka, Lela, Lena, Magda, Maja, Maša, Manda, Mande, Mandica /grč. Magdalene - žena iz Magdale, Magdalka, grada u Galileji/
Maja - /lat. Maia - božica prirasta i plodova u rimskoj mitologiji/
Marija - Maja, Majda, Mara, Mare, Marena, Marica, Marta, Maša, Mica, Micika, Mina, Rija /grč. koja je kao koplje/
Marijana - Jana, Janica, Janka, Maca, Maja, Mara, Mare, Rina /složenica od Marija i Ana/
Marina - Ina, Maja, Mara, Mare, Marica, Maša, Mika, Mikana, Mina /lat. - morska/
Marta - Maja, Mara, Mare, Marica, Maša /grč. Martha - gospodarica, gospoða/
Martina - Maja, Mara, Mare, Maša, Nana, Tina /lat. prema Martinus - Marsov, marsovski, izvedenica od Mars - bog rata/
Melita
Mira - Micika, Mika, Mima, Mirjana /braniti mir/
Miranda - /lat. divna, čudnovata/
Mirna - /pridjev mirna/
Monika - /grč. monake - redovnica/
Nada - /imenica nada/
Nadalina - Natalija, Nataša /od lat. Natalina, prema Natalinus - rodan, koji se odnosi na rođenje/
Narcisa - /od muškog imena mitološkog lika Narcis; od imenice narcisa/
Natalija
Nedjeljka - Neda, Nela, Nena /od imenice nedjelja/
Nevena - Nela, Neli, Nena, Neva, Nevenka /biljka neven ili izvedenica od glagola ne venuti/
Nikolina - Nina
Nera - /grč. crna, tamna/
Nives /vatra/
Nora - /skraćenica od Eleonora; od norma - pravilo, mjerilo/
Olga - Olja, Olgica, Olivera /rus. zdrava/
Ozrenka - /od starog glagola ozreti se - pogledati/
Paula - Paulina, Pava, Pave, Pavica, Inka, Ina /lat. Paullinus - malen-a/
Petra - /grč. Petros - kamen, hrid/
Radojka - /od daje radost/
Ratka
Renata - /lat. - koja je ponovo rođena, preporođena/
Romana - Romina /lat. Rimljanka/
Rija - Ria /lat. ona koja je jaka/
Rina - /grč- tuđa, inozemna/
Rosa - /od imenice rosa/
Rosana - /složenica od rosa - ruža i Ana/
Ruža - Ružica, Roža, Roza /imenica ruža/
Sanja - Sonja /od korijena sanjati/
Sara
Sabina
Sandra - Aleksandra, Sanda /grč. zaštitnik ljudi/
Slavica - Slava, Slavka /od imenice slava/
Silvija - Silva, Silvana /lat. - šuma, gora/
Smilja - Smiljka, Smiljana / prema nazivu biljke smilje/
Snježana - /od glagola snježiti/
Spomenka - /od osnove spomen/
Srebrenka - /od imenice srebro/
Sunčica - Sunčana /od imenice sunce/
Suzana - /od imenice suze/
Svjetlana - /od imenice svjetlo/
Tamara - Tami /hebr. palma/
Tatjana
Tea - Teja /grč. boginja/
Tereza - Terezija /grč. therasia - nasiv dvaju otoka, smatra se kako naziv potječe od glagola therao - loviti ili od therizo - ljetovati, sjediti na suncu, kositi/
Tihana - Tiha, Tija /od osnove tiha/
Tina - Tona, Tonka, Tončica, Tončika /lat. Antonius - naziv rimskog plemena/
Tomislava - /od starog imperativa tomi, tomiti - mučiti, zlostavljati i imenice slava/
Una
Valentina - /lat. - ona koja je zdrava/
Valerija - Vali, Valera, Vala, Rija /lat. - ona koja je jaka/
Vedrana - /od korijena vedriti/
Velimira - Mila, Milka, Mima, Mina, Mira, Mirka, Vela, Velana, Velina, Vera, Verica /od pridjeva veli, tj. velik, i mir/
Veronika - /grč.-Mak. Berenike - ona koja je nositeljicom pobjede/
Vesna - /staroslavenska božica proljeća/
Veselka - Vesela /od imenice vesela/
Vinka - /lat. Divina - božanska/
Vlasta - Vlatka /od osnove vladati/
Višnja - /imenica višnja/
Vladimira - /od starog imperativa vladi, vlasti - vladati i mir/
Vitomira
Vjekoslava - /od muškog imena Vjeko; od imenice vijek i slava/
Vjera - /imenica vjera/
Zagorka - /etnik Zagorka/
Zdenka - /od trpnog pridjeva zden, zdeti - činiti, raditi/
Zdeslava - /prema Zdeslav, praslavenski - onaj koji je nadobudan, željan slave/
Zdravka - / od imenice zdrava/
Zlata - Zlatica, Zlatka, Zlatana - /od imenice zlato/
Zora - Zorica, Zorka, Zorana /imenica zora/
Zvjezdana - /od imenice zvijezde/
Željka - Željana /od osnove želja/
Katolicka klikni
Jos neka srpska klikni
< Poruku je uredio branki RR -- 15.1.2016 5:54:28 >
|
Ringeraja.rs koristi "kolačiće" u cilju pružanja boljeg korisničkog iskustva, praćenja posećenosti i prikaza oglasa. Postavke prihvatanja kolačića podesite u vašem internet pretraživaču.
Saznajte više.
Odštampaj
( ne kapiram transkripciju ali tako se zvala i to na raznim dokumentima razlicito 
. Jos ne mozemo da se odlucimo...
, inace i meni je Danica lepo ime, i jako mi se svidja Mila u poslednje vreme... 
