|      
Želiš da odustaneš od takmičenja?
Pre nego što potvrdiš svoju odluku, upoznaj se sa detaljima.
Ukoliko potvrdiš odustajanje, na tvoj računar ćemo automatski ubaciti cookie, koji će nam omogućiti da te tokom takmičenja (26.04 -30.04.2021) prilikom dolaska na portal prepoznamo i omogućimo ti neometano korišćenje portala, bez prikazivanja ikona Ringerajinog sponzora, odnosno kontrole uz desni rub ekrana.

Istovremeno, oduzećemo ti sve prikupljene bodove, čime se na žalost gubi pravo za osvajanje nagrade.

Da li još uvek želiš da odustaneš od takmičenja?

Klara Karaulić za Ringeraju: „Hokus: Magično kraljevstvo“ donosi priču o tinejdžerskom buntu, roditeljskoj brizi i čaroliji odrastanja

Uredništvo portala Ringeraja.rs, 18.11.2026
Kroz lik radoznale i tvrdoglave Bili, Klara Karaulić otkriva nam koliko su tinejdžerski bunt, potreba za slobodom i roditeljska briga važni u odrastanju.

image
/11

Za aktuelne sadržaje i vesti o roditeljstvu i trudnoći dodajte Ringeraju kao svoj omiljeni izvor na Google-u.
Google
Ringaraja logo
Postavi


Koliko puta ste se našli u situaciji da želite da zaštitite svoje dete od svega što bi moglo da mu se dogodi, dok ono, s druge strane, samo želi da istražuje svet, donosi sopstvene odluke i uči iz svojih iskustava? Upravo između te dve perspektive – roditeljske brige i tinejdžerske potrebe za slobodom – razvija se priča animiranog filma „Hokus: Magično kraljevstvo“, koji uskoro stiže u domaće bioskope, sinhronizovan na srpski jezik.

U središtu ove čarobne avanture nalaze se majka Alis i njena ćerka Bili. Alis je u srpskoj sinhronizaciji glasom oživela Jovana Balašević, dok je lik njene radoznale i pomalo tvrdoglave ćerke Bili poveren Klari Karaulić. Upravo u Bili, koja ne prihvata stvari zdravo za gotovo i voli da sama otkriva svet oko sebe, Klara je prepoznala i neke svoje osobine. Magični svet Hokusa upotpunili su i glasovi Borisa Milivojevića, Ljiljane Blagojević, Aljoše Vučkovića, Aleksandra Novčića Novketa i Borisa Pingovića.

U razgovoru za Ringeraju, Klara nam je otkrila kako je bilo oživeti lik Bili, koliko joj je blizak tinejdžerski bunt, na koji način je glasom prenosila čitav spektar emocija i kako je gradila odnos sa likom majke Alis, koju tumači Jovana Balašević. Razgovarali smo i o granicama roditeljske brige, potrebi dece da samostalno otkrivaju svet, ali i o tome zašto su zajednički odlasci u bioskop mnogo više od gledanja filma.

 

1. Bili Dou je energična, radoznala tinejdžerka koja ne pristaje na ograničenja i uvek želi da istraži ono što joj je nepoznato. Kako bi je ti opisala i koje njene osobine su ti najbliže? Da li si u njoj prepoznala nešto od sebe?

"Bili je drugačija, odlučna i poprilično tvrdoglava devojčica koja vrlo dobro zna šta hoće, a još bolje šta neće. Mislim da nam je tvrdoglavost definitivno zajednička osobina. Dopada mi se što ne prihvata stvari samo zato što joj je neko rekao da tako treba i što ima potrebu da sve sama otkrije. I ja volim da preispitujem stvari i teško mi je da odustanem od nečega što sam zacrtala. Naravno, to nije uvek moja najbolja osobina, ali mislim da nam je obema upravo ta tvrdoglavost često i najveći pokretač."

 

2. Bili je tinejdžerka koja želi da istražuje, donosi sopstvene odluke i pomera granice, dok roditelji često imaju potrebu da je zaštite od svega što bi moglo da joj se dogodi. Koliko je, po tvom mišljenju, tinejdžerski bunt važan deo odrastanja? Gde bi trebalo da bude granica između roditeljske brige i potrebe mladih da sami iskuse život, čak i kada to podrazumeva greške?

"Mislim da se tinejdžerski bunt često predstavlja kao nešto mnogo gore nego što zapravo jeste. Nekad je to samo trenutak u kom počinješ da imaš svoje mišljenje i ne slažeš se automatski sa svim što ti roditelji kazu. Naravno da razumem njihovu potrebu da nas zaštite, ali mislim da je važno i da nam dozvole da neke stvari shvatimo sami. Ne mislim da treba da pravimo greške po svaku cenu, ali ne možemo ni da živimo tako što će neko stalno unapred da ih sprečava. I mislim da je sasvim okej da se roditelji i deca ne slažu oko svega. To ne znači da se manje vole!"

 

3. Tvoja junakinja tokom avanture prolazi kroz čitav spektar emocija – od uzbuđenja i radoznalosti do straha, nesigurnosti i hrabrosti da se suoči sa nepoznatim. Koliko je bilo zahtevno da sve te emocije preneseš samo glasom i kako si pronalazila pravu meru između različitih raspoloženja svoje junakinje?

"Kod sinhronizacije mi je najzanimljivije što zapravo imam mnogo manje prostora nego što sam navikla pred kamerom. Ne mogu da se oslonim na pogled ili neki sitan pokret, nego sve mora da se čuje. A Bili je lik koji u vrlo kratkom vremenu prodaje kroz deset razlicitih raspoloženja. Nekad je potpuno oduševljena, nekad uplašena a nekad besna, i ne mora da zvuči kao ista osoba. Trudila sam se da ne razmišljam previše o tome kako neka emocija mora da zvuči nego zašto je ona u tom trenutku oseća. Mislim da je to jedini način da ne zvuči kao da sam imitiraš emociju."


Klara Karaulić

 

4. U srpskoj sinhronizaciji glas majke Alis pozajmljuje Jovana Balašević. Zanimljivo je što ste upravo vas dve svojim glasovima morale da dočarate jedan tako važan porodični odnos. Kako je izgledala saradnja sa Jovanom i da li ste imale priliku da zajedno snimate dijaloge? Koliko je njeno prisustvo uticalo na tvoje oblikovanje lika?

"Jovana i ja se zapravo nismo direktno susretale tokom snimanja, ali mi je često mnogo značilo da čujem kako je ona odigrala određenu scenu. Pogotovo u dijalozima između Bili i Alis, jer mi je njen način interpretacije pomogao da pronađem svoju reakciju i bolje razumem dinamiku njihovog odnosa. Iako nismo bile zajedno u studiju, na neki način smo ipak igrale jedna sa drugom. Mislim da je to i jedna od zanimljivijih stvari kod sinhronizacije, što možeš da gradiš odnos sa drugim likom čak i kada glumac koji ga tumači nije fizički prisutan."

 

5. Hokus je čudesno kraljevstvo puno neobičnih bića i zanimljivih karaktera, među kojima su i trooki mačak Kramčak i ptica Najdžel. Osim Bili, koji ti je od ovih neobičnih stanovnika magičnog sveta posebno privukao pažnju i sa kim bi najradije krenula u neku novu avanturu? Kada bi mogla da zakoračiš u Hokus i dobiješ jednu magičnu moć, šta bi izabrala?

"Definitivno Kramčak. Već sama činjenica da je mačak sa tri oka mi je dovoljno zanimljiva, a nekako imam osećaj da bi sa njim svaka avantura bila još nepredvidljivija. Što se magične moći tiče, volela bih da mogu da se teleportujem. Mislim da bi mi to rešilo jedno 90% svakodnevnih problema. Mogla bih da budem u Beogradu, Londonu ili na nekoj plaži u roku od 2 sekunde. Doduše, verovatno bih i sa tom moći uspevala negde da zakasnim…"

Hokus: Magično kraljevstvo“ pogledaju zajedno

6. Bioskop je jedno od retkih mesta gde roditelji i deca mogu zajedno da se prepuste istoj priči, smeju se istim scenama i podele emocije. Koliko su ti važni takvi zajednički trenuci i zašto bi pozvala porodice da baš film „Hokus: Magično kraljevstvo“ pogledaju zajedno?

"Volim što je bioskop jedno od retkih mesta gde na sat i po ili dva svi ostavimo telefone i stvarno se poistovetimo istoj stvari. Mislim da je “Hokus” zanimljiv upravo zato što i deca i roditelji neće nužno navijati za istog lika u svakoj situaciji. Verujem da će mlađi mnogo bolje razumeti Bili a roditelji Alis. I baš mi se dopada što film ne pokušava da jednu od njih predstavi kao potpuno ispravnu, a drugu kao onu koja greši. Uz sve to, film je zabavan, vizuelno jako zanimljiv i pun neobičnih likova. Mislim da je super povod za zajednički odlazak u bioskop, a možda i za neki razgovor posle filma."

 

I za kraj, Ringeraja vas podseća da ne propustite priliku da zajedno sa mališanima zakoračite u čarobni svet Hokusa! Film „Hokus: Magično kraljevstvo“ stiže 26. novembra u bioskope širom Srbije, a karte su već u prodaji. Spremite se za porodičnu avanturu ispunjenu magijom, smehom i emocijama!


Promo objava

Klikni “Like” i dodaj svoj komentar na članak:

Šta kada dete ne podnosi pranje kose?
Pranje kose može biti stresan deo porodičnog života ako dete to teško podnosi. Radni terapeut objašnjava šta se krije iz...
241
Kako da smanjim učestalost prehlada kod de...
Ovih dana, svedoci smo punih čekaonica u pedijatrijskim ordinacijama, a roditelji su zabrinuti simptomima kao što su vis...
22
„Mama, danas ne mogu u školu/vrtić!“
Ako imate dete koje pohađa kolektiv, sigurno vam je poznata situacija u kojoj se baš ponedeljkom ujutru, pred polazak u ...
21
Moja mama divno priča svake noći
Autor: Svetislav Sveta Vuković, Peva: Dečiji hor Kolibri
9





Zvanično otvoren 22. Kids Fest, filmom „Gl...
22. KIDS FEST održava se od 17. do 24. oktobra u Beogradu, Novom Sadu, Kragujevcu, Nišu, Čačku i Šapcu.
KIDS FEST NA BIS: Festival se vraća na još...
Sedam dana nakon što je završen 22. Kids Fest, 31. oktobra, najmlađa publika imaće priliku da ponovo pogleda filmove sa ...



Anketa

Lav
TinaLav

Da li vam se sviđa ime Lav?

Click Here