Ringeraja.rs koristi "kolačiće" u cilju pružanja boljeg korisničkog iskustva, praćenja posećenosti i prikaza oglasa. Postavke prihvatanja kolačića podesite u vašem internet pretraživaču.
Nastavkom korišćenja smatra se da se slažete sa korišćenjem kolačića u navedene svrhe. Za nastavak kliknite "U redu".
Saznajte više.
|
Korisnici na ovoj temi: niko
|
|
Korisnik  | |
|
 |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 20:32:25
|
|
|
|
anajid
|
Meryen takodje,no comment!Pa sta jos nece smisliti te mudre glave!!!
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 21:23:34
|
|
|
|
Mishica 77
|
Cela ta ideja o crnogorskom jeziku mi je ! Ali dobro.... njihov "Gorski vijenac", njihov jezik, njihova stvar.....
Pitam se samo kojim jezikom pričaju dok se šepure po NAŠIM univerzitetima, NAŠIM firmama i direktorskim pozicijama?! Moreeeeeeeeee..... Uh! Odoh u OFF! Sorry. Bolje da bežim iz teme da ne bih istresla malo negativne energije. 
< Poruku je uredio Mishica 77 -- 10.12.2010 21:27:06 >
_____________________________
Čovek koji nema dudu, zeca i žabu nije čovek..... :-))
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 21:24:41
|
|
|
|
Anoniman
|
Mene samo zanima kojim je jezikom prvobitno napisan?
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 21:34:50
|
|
|
|
gagana83
|
Ajoooj crkla sam od smeha kad sam danas citala ovu vest
_____________________________
ISKLJUCI PINK , UKLJUCI MOZAK!!!!!!
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 21:36:26
|
|
|
|
sneza24
|
IZVORNA PORUKA: MaliMis
Mene samo zanima kojim je jezikom prvobitno napisan?
I mene isto.
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 21:38:26
|
|
|
|
marince1
|
IZVORNA PORUKA: MERYEN
Prevodi se ukupno 70 reci! Nemam komentar!
I stampsceknjigu zbog 70 reci?svasta!
Politika je cudo!
_____________________________
Ko zna zasto je to dobro...
Nista u zivotu nije slucajno!
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 22:12:46
|
|
|
|
Anoniman
|
IZVORNA PORUKA: MERYEN
Prevodi se ukupno 70 reci! Nemam komentar!
< Poruku je uredio Tash -- 10.12.2010 22:13:14 >
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 23:16:26
|
|
|
|
IVA 11
|
Sramota! Ja pricam srpski jezik kao i svi mi koji smo odavde, ali vecu glupost nisu mogli da smisle, zalosti!!!!!
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 23:23:15
|
|
|
|
Alexis79
|
Kad smo vec kod ove teme ...
Pre 5 godina na moru citam ja neke "njihove" novine i pise da se na Filoloskom fakultetu u Podgorici otvara odsek za crnogorski jezik i knnjizevnost.
Prijavljen je bio samo jedan kandidat (od 30 otvorenih mesta na budzetu)i to albanske nacionalnosti.
Je*ote ceo zivot smo jedan narod i sad mi treba prevodilac kad odem.
Ovi politicari stvarno nemaju sta da rade.Moja prijateljica zivi u Igalu vec 25 god i znam da se ona i svi njeni cudom cude.
_____________________________
25.09.2012 Ognjen,Emilija i Aleksa
Postali smo tata i mama !
Always look on the bright side of life....
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 23:25:39
|
|
|
|
IVA 11
|
Svi mi, vjeruj mi. A najjace je sto ovi koji su polozili srpski jezik i knjizevnost mogu da se "slikaju" sa diplomama, jer moraju da polazu strucni ispit za crnogorski jezik i knjizevnost.
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 23:30:07
|
|
|
|
Alexis79
|
Stvarno IVA 11?
E vecu glupost nisam cula.
Pa ti sto to traze verovatno nemaju ni 2 dana osnovne skole.
_____________________________
25.09.2012 Ognjen,Emilija i Aleksa
Postali smo tata i mama !
Always look on the bright side of life....
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 23:33:53
|
|
|
|
IVA 11
|
Da, sestra mm se ubi od ucenja, uci pravopis i slova koja ja ne postoje i koje me umijem da napisem! Hahaha!
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
10.12.2010 23:36:06
|
|
|
|
Anoniman
|
Lako je graditi crnogorski jezik na temeljima srpskog jezika... da imaju zadatak da krenu od nule vrlo brzo bi se zapitali šta rade, ovako se samo modifikuje jezik koji je u korenu srpski pa kako god da okreneš!
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
11.12.2010 8:10:44
|
|
|
|
Lu
|
Ja ne znam šta vam je tu čudno
Pa i mi iz Bosne moramo dokumente (npr. diplome) da prevodimo na hrvatski ili srpski jezik , iako se savršeno razumijemo, to su neka pravila i mi se slagali ne slagali, tako je
A kad smo kod knjiga, bar ja ih čitam i na hrvatskom, srpskom, bosanskom a evo izgleda da ću i na crnogorskom jeziku
_____________________________
Kad zašutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobijedio.
Znači da više nisi vrijedan mog vremena!
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
11.12.2010 8:18:54
|
|
|
|
indy_25
|
Ma nemojte mi CG ja sam rodjena u Podgorici al sam odrasla u Bosni  .
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
11.12.2010 9:19:31
|
|
|
|
marince1
|
Znaci mi balkaci smo rodjene poliglote
_____________________________
Ko zna zasto je to dobro...
Nista u zivotu nije slucajno!
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
11.12.2010 13:40:28
|
|
|
|
liliana
|
IZVORNA PORUKA: indy_25
Ma nemojte mi CG ja sam rodjena u Podgorici al sam odrasla u Bosni .
Pa i ja sam rođena u Pg, ali sam odrasla u Srbiji. I tamo gde sam rođena, moji su govorili SRPSKI jezik!
No, znate kako se kaže tamo gde sam ja odrasla: Dokon pop i goveda krštava!!!!!!!!!!!
_____________________________
" BOŽE, ČUVAJ MI OVO PILE...
OVU MRVU ZLATA I SVILE..."
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
11.12.2010 13:43:11
|
|
|
|
Anoniman
|
Ma ja kapiram da prevode dokumenta... ali Njegosa! To mi je stvarno glupo.
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
11.12.2010 14:26:57
|
|
|
|
IVA 11
|
IZVORNA PORUKA: liliana
IZVORNA PORUKA: indy_25
Ma nemojte mi CG ja sam rodjena u Podgorici al sam odrasla u Bosni .
Pa i ja sam rođena u Pg, ali sam odrasla u Srbiji. I tamo gde sam rođena, moji su govorili SRPSKI jezik!
No, znate kako se kaže tamo gde sam ja odrasla: Dokon pop i goveda krštava!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
11.12.2010 15:00:34
|
|
|
|
liliana
|
Nego, sad me zanima, kad ljetos odem namore, hoče li me ko tamo rauzmeti???????
_____________________________
" BOŽE, ČUVAJ MI OVO PILE...
OVU MRVU ZLATA I SVILE..."
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
11.12.2010 15:02:54
|
|
|
|
Lu
|
IZVORNA PORUKA: liliana
Nego, sad me zanima, kad ljetos odem namore, hoče li me ko tamo rauzmeti???????
Kaaaj
A jel imate vi riječnik srpsko-crnogorski?
_____________________________
Kad zašutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobijedio.
Znači da više nisi vrijedan mog vremena!
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
11.12.2010 15:11:57
|
|
|
|
IVA 11
|
Evo prijo, ja cu ti prevest'! Ahaha! Smijesno sto rade, ali "tvrd je orah, vocka cudnovata!!!"
|
|
|
|
| |
RE: GORSKI VIJENAC-se prevodi na CRNOGORSKI ...
13.12.2010 9:24:56
|
|
|
|
Vučko.ba.
|
IZVORNA PORUKA: Lu RR
Ja ne znam šta vam je tu čudno
Pa i mi iz Bosne moramo dokumente (npr. diplome) da prevodimo na hrvatski ili srpski jezik , iako se savršeno razumijemo, to su neka pravila i mi se slagali ne slagali, tako je
A kad smo kod knjiga, bar ja ih čitam i na hrvatskom, srpskom, bosanskom a evo izgleda da ću i na crnogorskom jeziku
men s čini prošle godine, prijavili se mi na nakav tender u srbiji i obore nas na tenderu jer nismo preveli dokumente na srpski jezik kod nadležnog sudskog tumača za srpski jezik
ocam došlo mi da se upucam, al haj to nego što sam se tako zakačila sa direktorom zbog toga jer kao Bože kako nisi znala...e pa fino ...što si ti potpiso kad si tako pametan
_____________________________
PENDREK JE ČUDO, MOŽDA ČAK I VEĆE NEGO HEPEK
"Čovjek ti je, bona, teški hajvan i ovo malo duše šejtan mu dade da mu teže bude!"
|
|
|
|
Poslednje teme sa foruma
Najčitanije u poslednjih mesec danaMoje putovanje kroz vantelesnu oplodnjuZaista ne znam odakle da počnem. Vraćam se u mislima godinu dana unazad...bila sam ljuta, frustrirana, beznadežna. Nikak...
Tumačenje ultrazvučnih nalaza u trudnoćiEDD, BPD, TCD, GS... pomažemo vam da razumete šta znače sve te skraćenice koje ginekolozi koriste za tumačenje razvoja v...
Prirodan izbor za miran san vaših mališanaOdabir pravilne i kvalitetne ishrane kojom ćete omogućiti da vaši mališani utonu u miran san predstavlja izazov za svako...
Moja mama divno priča svake noćiAutor: Svetislav Sveta Vuković, Peva: Dečiji hor Kolibri
Sanidej
Želela bih da podelim svoje pozitivno skustvo sa Cortinat kremom.
Cortinat sam počela da koristim kada je beba imala problem sa pelenskim ojedom. Delovao je brzo i posle nekoliko mazanja ublažio crvenilo i regenerisao oštećenu dečiju kožu. Nije prošlo mnogo i ponovo sam se vratila ovoj sjajnoj kremi. Stres i hronični umor bili su uvod za muku koja me je zadesila-seboreični dermatitis na licu. Koža je bila ispucala i ljuspasta, svrbela je i crvenela se. Izgledala sam uzasno, tako sam se i osećala. Cortinat mi je posle svega 3 dana terapije doneo olakšanje- svrab je prošao, crvenilo se smanjilo, kao i perutanje kože. Problem sa ovom bolešću je što se često vraća, ali znam da ću uz pomoć Cortinat kreme uspeti da ublažim simptome. Ova sjajna krema mi je pomogla i nakon ujeda komaraca smanjivši otok i crvenilo. Zbog toga je moj izbor uvek Cortinat krema, boljeg prijatelja koža nema.
Više >>
Anketa
Пелене.
пеперутка16
Када сте почели да одбијате своју бебу?
Odštampaj
