|      
Želiš da odustaneš od takmičenja?
Pre nego što potvrdiš svoju odluku, upoznaj se sa detaljima.
Ukoliko potvrdiš odustajanje, na tvoj računar ćemo automatski ubaciti cookie, koji će nam omogućiti da te tokom takmičenja (26.04 -30.04.2021) prilikom dolaska na portal prepoznamo i omogućimo ti neometano korišćenje portala, bez prikazivanja ikona Ringerajinog sponzora, odnosno kontrole uz desni rub ekrana.

Istovremeno, oduzećemo ti sve prikupljene bodove, čime se na žalost gubi pravo za osvajanje nagrade.

Da li još uvek želiš da odustaneš od takmičenja?
Ringeraja.rs koristi "kolačiće" u cilju pružanja boljeg korisničkog iskustva, praćenja posećenosti i prikaza oglasa. Postavke prihvatanja kolačića podesite u vašem internet pretraživaču.
Nastavkom korišćenja smatra se da se slažete sa korišćenjem kolačića u navedene svrhe. Za nastavak kliknite "U redu".   Saznajte više.

Ti si bio ovde moj anđeo

Uredništvo portala Ringeraja.rs, 26.7.2019
U tihoj tišini noći, dok ljuljam svog novorđenog sina da spava, mislim na tebe.
Ključne reči:

image
/11


Mogu da osetim njegovo podizanje i spuštanje grudi. Kako se njegovo disanje produbljuje i počinje hrkati, mislim još na tebe. Na bebi monitoru levo od mene na noćnom ormariću, vidim svog drugog sina koji čvrsto spava u svom krevetu. On je u čudnom položaju da samo malo dete može zaspati sa igračkama i knjigama razbacanim po svom krevetu. Obojica spavaju. Ali ne zbog mene, jer je moj um sa tobom.

 

Kako se njegovo disanje produbljuje i počinje hrkati, mislim još na tebe. Na bebi monitoru levo od mene na noćnom ormariću, vidim svog drugog sina koji čvrsto spava u svom krevetu. On je u čudnom položaju da samo malo dete može zaspati sa igračkama i knjigama razbacanim po svom krevetu. Obojica spavaju. Ali ne zbog mene, jer je moj um sa tobom.
Moja dva slatka srca su tvoja braća. A ti si naš anđeo.
Pre nekoliko nedelja, dan koji je prošao na kalendaru za većinu ljudi ništa nije značio. Ali za mene, 16. april će biti uvek deo moje duše. Bio je to dan kada sam otišla kod doktora da te vidim u 12 nedelji. Nikada neću da zaboravim tvoje malo telo koje sam videla na monitoru. Obojica doktora su stajali iznad mene i posmatrali sliku na monitoru. Mogla sam da vidim tvoje malo jedva formirano lice, tvoje male nerazvijene ruke, ali nisam mogla da čujem kako ti srce kuca kao što sam mogla samo mesec dana ranije. Nije te bilo.
Bio si ovde.
Bio si ovde kada sam rekla mami i tati da će dobiti ćetvrto unuče.
Bio si ovde kad smo tata i ja otišli u naš prvi obilazak naše nove kuće.
Bio si ovde kada sam ostala u krevetu, bolesna u stomaku sa jutarnjom mučninom.
Bio si ovde na Uskrs, kada sam počela da osećam tvoje prisustvo u stomaku.
Bio si ovde kada sam jurila tvog brata po kući pokušavajući da ga obučem.
Bio si ovde za dan Svetog patrika, kada sam se pitala da li ćemo ti dati irsko ime kao što ima tvoj stariji brat.
Bio si ovde zbog toliko stvari. 10 i po nedelja si bio ovde. Bio si naš.
I ako sam saznala da si otišao otprilike nedelju dana pre mog 12 nedeljnog ultrazvuka, još si bio tamo.
Bio si tamo kada su me tog popodneva poslali kući, jer nije bilo mesta u hirurškoj sali.
Bio si tamo kad je tvoj tata napustio posao da se nađemo na parkingu bolnice posle intervencije.
Bio si tamo dok smo se držali i plakali zajedno za izgubljenu bebu.
Bio si tamo dok sam se potajno molila mojoj baci, da te zadrži i da se brine o tebi na nebu dok ne budem mogla jednog dana.
Bio si tamo te noći, dok sam ležala u svom krevetu, užasavajući se šta će se desiti sledećeg jutra.
Bio si tamo dok sam plakala da spavam te noći, znajući da mogu da osetim tvoje sitno beživotno telo u meni.
Bio si tamo kada smo se tata i ja vratili u bolnicu sledećeg jutra. 
Bio si tamo kad su me vozili u operacionu salu.
Tada nisi bio. Nije te bilo. Po savetu mojih lekara, zbog moje bezbednosti i dobrobiti, i zbog činjenice da te moje telo nije želelo pustite na miru, ti si oduzet od mene.
Plakala sam tokom oporavka. Plakala sam za tobom svake noći narednih šest meseci. Vratila sam se u svoj svakodnevni život kao mama tvom bratu, potajno znajući da će nešto uvek nedostajati.
Trebalo bi mi dugo vremena, a druga trudnoća je izgubljena ne tako dugo, da sve to stavim u perspektivu. Možda nisi mogao da dođeš na ovaj svet, ali ti si zapravo još uvek ovde. Iako ću uvek poželeti da budeš ovde sa nama ... ti si deo mene. Ti si deo tvog tate. Ti si deo svog starijeg brata. I ti si deo svog novog mlađeg brata.
Po svemu sudeći, vaš mali brat je ono što bi svi nazivali "duginim detetom". On je naš mali blagoslov, ali duga je divna pojava nakon oluje. Ali za mene, ti si bio sunčev zrak. Mislim da je možda tvoja svetlost bila suviše svetla da bi je mogao gledati više od kratkog vremena. Kao kad se zuri u sunce. Prelepo je. To je veličanstveno. Ali, ne možeš je gledati predugo ili će ti povrediti oči.
Dakle, dok ne budem u stanju da pogledam tvoju divnu, slavnu svetlost, jednog dana, ti ćeš ostati moj anđe. Uvek ću te voleti, moje malo sunce.

 

Kako se njegovo disanje produbljuje i počinje hrkati, mislim još na tebe. Na bebi monitoru levo od mene na noćnom ormariću, vidim svog drugog sina koji čvrsto spava u svom krevetu. On je u čudnom položaju da samo malo dete može zaspati sa igračkama i knjigama razbacanim po svom krevetu. Obojica spavaju. Ali ne zbog mene, jer je moj um sa tobom.

 

Moja dva slatka srca su tvoja braća. A ti si naš anđeo.

 

Pre nekoliko nedelja, dan koji je prošao na kalendaru za većinu ljudi ništa nije značio. Ali za mene, 16. april će biti uvek deo moje duše. Bio je to dan kada sam otišla kod doktora da te vidim u 12 nedelji. Nikada neću da zaboravim tvoje malo telo koje sam videla na monitoru. Obojica doktora su stajali iznad mene i posmatrali sliku na monitoru.

 

Mogla sam da vidim tvoje malo jedva formirano lice, tvoje male nerazvijene ruke, ali nisam mogla da čujem kako ti srce kuca kao što sam mogla samo mesec dana ranije. Nije te bilo.

 

Bio si ovde.

Bio si ovde kada sam rekla mami i tati da će dobiti ćetvrto unuče.

Bio si ovde kad smo tata i ja otišli u naš prvi obilazak naše nove kuće.

Bio si ovde kada sam ostala u krevetu, bolesna u stomaku sa jutarnjom mučninom.

Bio si ovde na Uskrs, kada sam počela da osećam tvoje prisustvo u stomaku.

Bio si ovde kada sam jurila tvog brata po kući pokušavajući da ga obučem.

Bio si ovde za dan Svetog patrika, kada sam se pitala da li ćemo ti dati irsko ime kao što ima tvoj stariji brat.

Bio si ovde zbog toliko stvari. 10 i po nedelja si bio ovde. Bio si naš.
I ako sam saznala da si otišao otprilike nedelju dana pre mog 12 nedeljnog ultrazvuka, još si bio tamo.

Bio si tamo kada su me tog popodneva poslali kući, jer nije bilo mesta u hirurškoj sali.

Bio si tamo kad je tvoj tata napustio posao da se nađemo na parkingu bolnice posle intervencije.

Bio si tamo dok smo se držali i plakali zajedno za izgubljenu bebu.

Bio si tamo dok sam se potajno molila mojoj baci, da te zadrži i da se brine o tebi na nebu dok ne budem mogla jednog dana.

Bio si tamo te noći, dok sam ležala u svom krevetu, užasavajući se šta će se desiti sledećeg jutra.

Bio si tamo dok sam plakala da spavam te noći, znajući da mogu da osetim tvoje sitno beživotno telo u meni.

Bio si tamo kada smo se tata i ja vratili u bolnicu sledećeg jutra. 

Bio si tamo kad su me vozili u operacionu salu.

Tada nisi bio. Nije te bilo. Po savetu mojih lekara, zbog moje bezbednosti i dobrobiti, i zbog činjenice da te moje telo nije želelo pustite na miru, ti si oduzet od mene.

 

Plakala sam tokom oporavka. Plakala sam za tobom svake noći narednih šest meseci. Vratila sam se u svoj svakodnevni život kao mama tvom bratu, potajno znajući da će nešto uvek nedostajati.

 

Trebalo bi mi dugo vremena, a druga trudnoća je izgubljena ne tako dugo, da sve to stavim u perspektivu. Možda nisi mogao da dođeš na ovaj svet, ali ti si zapravo još uvek ovde. Iako ću uvek poželeti da budeš ovde sa nama ... ti si deo mene.

 

Ti si deo tvog tate. Ti si deo svog starijeg brata. I ti si deo svog novog mlađeg brata.
Po svemu sudeći, vaš mali brat je ono što bi svi nazivali "duginim detetom". On je naš mali blagoslov, ali duga je divna pojava nakon oluje. Ali za mene, ti si bio sunčev zrak.

 

Mislim da je možda tvoja svetlost bila suviše svetla da bi je mogao gledati više od kratkog vremena. Kao kad se zuri u sunce. Prelepo je. To je veličanstveno. Ali, ne možeš je gledati predugo ili će ti povrediti oči.
Dakle, dok ne budem u stanju da pogledam tvoju divnu, slavnu svetlost, jednog dana, ti ćeš ostati moj anđeo. Uvek ću te voleti, moje malo sunce. 

 

Prevod: herviewfromhome.com

Klikni “Like” i dodaj svoj komentar na članak:

OVO JE ZA TATE KOJI SU PRISUTNI
Ovo je za tate koji napuštaju toplinu pokrivača noću, samo da promene pelenu ili šapnu mekane reči ohrabrenja.
9
5 dobrih razloga da spasite brak
U braku nije lako. Puno je kompromisa, problema, napetih situacija, ali i lepih, nežnih trenutaka koji odagnaju loše dan...
4
HOTEL "FONTANA" - na raskrsnici lj...
Dođite i doživite nezaboravne trenutke i kreirajte najlepše porodične uspomene koje će vas uvek podsećati na ljubav, sre...
4
Za sve nas koje ne volimo da peglamo!
Mnogim ženama se želja ostvarila! Mašina za peglanje i slaganje veša. Ova čudo-mašina će se 2018. godine naći u prodaji.
4





Da li su baba i baka isto?
Baba je majka jednog od tvojih roditelja koja živi na selu. Baka je majka jednog od tvojih roditelja koja živi u gradu, ...
Hoćete li oboje drugo dete?
Kada vidite roditelje koji u naručju nose jedno dete, a za ruku drže još jedno ili dvoje, sigurno ćete se raznežiti i po...



Anketa

Да сазнате...
пеперутка16

...да носите тројке, шта бисте радили?

Click Here