/11 /11

Ja sam uvek tu za tebe otvorenog uma i sluha. Uvek ću podržavati tvoje snove i ohrabrivati te da ih ostvariš. Uvek ću ti pomoći na bilo koji način.
Ali ono što možda ne znaš je ovo: nemam nameru da budem tvoj prijatelj.

Ja sam tvoja mama.

Trenutno sada sam odgovorna za svaki aspekt tvoje dobrobiti. To neće biti zauvek, ali sada, ja sam odgovorna za tebe. Odgovorna sam da budem sigurna da si nahranjena, udomljena, obučena i obrazovana. Odgovorna za čišćenje tvog nereda - i bukvalno i figurativno.

Odgovorna sam da te podučavam da kritički razmišljaš, optimistično se nadaš i voliš od srca.

Odgovorna sam za tvoje disciplinovanje kad se loše ponašaš.

Odgovorna sam da te naučim da deliš, da slušaš, da se izvinjavaš, da oprostiš, da poštuješ, da zaslužiš poštovanje.

Odgovorna sam da te naučim da budeš nepokolebljiva.

Na kraju, ja sam odgovorna za podizanje produktivnog, pažljivog, savestnog i brižnog člana društva.

Tu odgovornost shvatam vrlo ozbiljno.

Nije me briga ako to znači da nisam zabavna kao druge mame.

Ne zanima me kada prevrčeš oči, guraš noge i zalupiš vrata u moje lice.

Nije me briga da li me ponekad ne vole.

Zato što te volim, sve vreme.

I neću žrtvovati tvoje zdravlje, sigurnost ili blagostanje da bi mislila da sam "kul".

Ja nisam tvoj prijatelj.

Ja sam tvoja mama.

Jednog dana ćeš odrasti i bićeš odgovorna za donošenje vlastitih odluka. Moraćeš da prihvatih posledice tih odluka.

Neću da ti kažem da ne možeš to da uradiš. Neće biti mene da kažem "Ne".

Jednog dana ću morati biti zadovoljna znanjem da sam učinila sve što mogu, i nadam se da će ono što sam te naučila biti dovoljno i da će te dobro služiti.

Jednog dana...Nadam se da ćeš mi se poveriti kao prijatelj.

Nadam se da ćemo zajedno raditi stvari koje prijatelji čine.

Nadam se da ćeš me smatrati prijateljem.

Ali drago dete,

Sada, nisam tvoj prijatelj.

Ja sam tvoja mama.

Prevod: herviewfromhome.com