/11 /11

Čekam u modernom kafiću u Pekingu. Svaki dekor u kafiću signalizira prosperitet kineskog glavnog grada. Kao i cena šolje kapučina.

Ksiaohe je 35-godišnja majka koja radi u velikoj turističkoj kompaniji. Kontaktirala me je kad putem WeChat-a tražila žene rođene u okviru jedne kineske politike osamdesetih godina.

Želela sam da razgovaram sa ženama koje su bile voljne da razgovaraju o svojim prelascima na zapošljavanje i roditeljstvo za moje istraživanje. Ksiaohe je izabrala ovaj kafić, koji je udaljen dve milje od njene kancelarije, da bi izbegla bilo kakve posete, za ručak, koje posećuju njene kolege. 

Do sada sam intervjuisao 82 žena i uvek ih pitam koliko dece imaju i da li žele još jedno. Ksiaohe glasno kaže ne. Ali ovo nije iznenađenje. Prema podacima Državnog zavoda za statistiku, došlo je porasta od 0,88 rođenih na hiljadu žena u reproduktivnom periodu između 2015. i 2016. godine, nakon završetka politike jednog deteta krajem 2015. godine.

Iako je došlo do porasta u drugom rođenju u 2017. godini, malo je izgleda da će novi bebi bum sada biti dozvoljen parovima sa dvoje dece. Gradske kineske porodice više ne žele više dece.

Poslednjih meseci kineska vlada je čak nagovestila da bi mogla da ublaži trenutnu politiku sa dvoje dece, čak i kao način da se reše problemi uzrokovani starenjem stanovništva.

Porubljen

Žene rođene u okviru politike jednog deteta između 1980. i 1987. godine su prva generacija kineskih žena u mnogo godina kojima se daje mogućnost da imaju više od jednog deteta. Ipak, ovo je generacija koja je vezana između odgovornosti vaspitanja i staranja o starijim članovima porodice.

Ksiaohe je rođena i odrasla u malom gradiću u Hebei, severnoj Kini. Poput mnogih devojaka iz njene generacije, prošla je kineski prijemni ispit na fakultetu sa odličnom ocenom, završila fakultet i kasnije počela da radi u Pekingu, koji sada naziva svojim domom. Kao i mnoge generacije pre nje, ona vodi brigu o šestogodišnjoj ćerki i uz pomoć roditelja i zakona i posvećena je njima. Briga o njenoj ćerki i majci u invalidskim kolicima, predstavlja izazov.

Ali to nisu glavni razlozi zbog kojih ne želim da imam drugo dete. Glavni razlog je strah.

Njen strah je potekao od zatrovanog mleka i olovnih igračaka. Njen strah je potekao od dermatoloških netestiranih pelena, nesigurnih vakcina i zlostavljanja dece u jaslicama, prećen prikrivanjem. Pod sjajnim metropolitanskim načinom života i spoljašnjim izgledom nakon što je stigla u veliki grad, Ksiaohe priznaje svoju teskobu i brigu koje je ponekad drže budnom noći.

Prekinuti lanac poverenja

Mislila je da bi novac mogao umanjiti svaki problem - sve do skandala sa vakcinom. Njena ćerka je dobila standardne vakcine za decu protiv difterije, tetanusa, polio i hepatitis B, koje proizvela farmaceutska kompanija Changchun Changsheng. Ali u julu 2018. godine pojavile su se stotine hiljada vakcina. 

"Moja ćerka je vakcinisana ovim proizvodima", kaže Ksiaohe. "Bila sam ljuta, ali bespomoćna. Mislila sam da mogu ovo da izbegnem. Izbegavala sam jaslice i mleko. Ali nema bežanja, bez obzira koliko novca imali.
"Zašto da želim da dovedem još jedno dete na ovaj svet?  Ne možeš nikome da veruješ".

Kineska država je napravila jednu od najuspešnijih ekonomskih transformacija u 20 veku, zadržavajući deo stanovništva u tom procesu. Ipak, možda imaju poteškoća u popravljanju prekinutog lanca poverenja između ljudi i biznisa, lokalnih institucija i društva.

Država može da koristi svaki trik u knjizi kako bi ohrabrila kineske građane da imaju više dece, bilo radi nacije ili za nacionalnu ekonomiju. Ali ako su parovi zabrinuti da će dobrobit njihove dece biti ugrožena, oni neće videti nikakav smisao da imaju više dece.

Prevod: independent